Suppose we have a lifespan of 80 years
It is like a bright candle
Divided into 8 parts
How many parts have we used?
How many segments are left?
In the past we’ve made merit
Observed the precepts
As well as practiced pawana
And refrained from evil deeds
How much internal wealth
Have you already reaped?
Don’t be complacent
Thinking that the bright light
Of the candle will burn to the end
A strong gust of wind blowing
Can extinguish the candle’s flame
It doesn’t mean that everyone
Will reach their 80th birthday
Don’t be lost in life’s pleasures
And let day and night pass in vain
We must hurry to convert
External property into internal wealth
To build up our supplies and provisions
For our next journey
The path leading to the end of suffering
Is still very lengthy and distant
Revolving around birth and death
For not sure how long more
We must make haste in gathering merit
Don’t think that you are still young
And you’ll do it when you’re older
Sickness can cut off your life first
Or an accident can cause death to arrive
Therefore do not be careless
And let the days and nights pass in vain
Luang Phor Akaradej Thiracitto
Wat Boonyawat, Chonburi Province
Cr. to the original owner of this photo
No comments:
Post a Comment